top of page
  • Writer's picture尤利西斯

红母鸡餐厅事件

红母鸡餐厅事件是一场美国政治争议,发生于2018年6月22日,弗吉尼亚州莱克星顿红母鸡餐厅的一名合伙人要求唐纳德·特朗普的白宫新闻秘书萨拉·赫卡比·桑德斯离开,以桑德斯在该合伙人所称的 "不人道和不道德 "的特朗普政府中扮演的角色为由,桑德斯 "公开为总统最残酷的政策辩护"。

红母鸡是一家拥有26个座位的小型农场到餐桌餐厅,距离华盛顿特区近200英里,位于弗吉尼亚州的莱克星顿(人口7000人)。2018年6月22日星期五晚上8点左右,红母鸡餐厅厨师打电话给合伙人斯蒂芬妮·威尔金森,报告说白宫新闻秘书萨拉·赫卡比·桑德斯进入餐厅与大约8人一起用餐。威尔金森告诉《华盛顿邮报》,在与员工商议后,她告诉桑德斯,这家餐厅坚持 "诚实、和同情心、合作等标准",并要求桑德斯离开,桑德斯照做了。威尔金森方面表示,桑德斯一桌的其他人都被送上了开胃菜,并被邀请留下来,但他们也离开了,威尔金森说他们的开胃菜是请客的。在6月25日星期一上午的新闻发布会上,桑德斯说她和丈夫回家了。

《华盛顿邮报》6月25日的一篇文章援引餐厅合伙人斯蒂芬妮·威尔金森的话说,她 "并不是一个非常喜欢对抗的人",她希望自己的生意能够兴旺发展,但这感觉就像是 "在我们的民主制度中,人们必须做出不舒服的行动和决定来维护自己的道德的时刻。"威尔金森解释说,她认为桑德斯,重要的是,他是一名公职人员,在一个 "不人道和不道德 "的政府中任职,并 "公开为总统最残酷的政策辩护"。

一名服务员在社交媒体上发文引起媒体更广泛的关注后,第二天(6月23日星期六)上午10点53分,桑德斯在推特上写道:"昨晚,弗吉尼亚州莱克星顿红母鸡餐厅的老板让我离开,因为我为总统工作,我礼貌地离开了,她的行为对她的影响远大于对我的影响。"在6月25日星期一的新闻发布会上,桑德斯发言反对针对餐厅的 "仇恨和破坏行为",还表示 "呼吁骚扰和推动任何特朗普支持者避开公众是不可接受的。 "8月2日左右,在她指责媒体对总统及其政府成员进行言语攻击时,桑德斯说,据她所知,她是 "美国历史上第一位需要特勤局保护的新闻秘书"。

6月25日星期一早上7点41分,美国总统唐纳德·特朗普在推特上发文称,这家餐厅应该把更多的精力放在清洁其 "肮脏的天棚、门窗(严重需要刷漆)上,而不是拒绝为像萨拉·赫卡比·桑德斯这样的好人服务",并补充说:"我一直有一个规则,如果一家餐厅外面很脏,那么它的内部也很脏!"(弗吉尼亚州卫生部门的记录显示,这家餐厅 "轻松通过了最近的检查")。

在女议员玛克辛·沃特斯发表言论,呼吁支持者在餐厅等公共场所与特朗普内阁官员对峙后,特朗普总统在推特上回应称:"女议员玛克辛·沃特斯是一个智商特别低的人,她和南希·佩洛西一起成为民主党的代言人。她刚刚呼吁伤害 "让美国再次伟大 "运动的支持者,其中有很多人。小心你的愿望,马克斯!"。

事件发生后,女议员玛克辛·沃特斯鼓励她的支持者采取类似的行动,她说:"让我们确保在任何我们必须出现的地方出现。如果你在餐厅、百货公司、加油站看到内阁的任何人,你就出去,发动人群,把他们赶回去。你告诉他们,他们不受欢迎了,在任何地方都不受欢迎","对于他的这些内阁成员,如果他们留下来并试图为[特朗普]辩护,他们将无法去餐馆,无法在加油站停留,无法在百货公司购物。人们将对他们进行反驳。人们会对他们发难,他们会抗议,他们绝对会骚扰他们"。

众议院少数党领袖、民主党同僚南希·佩洛西公开不同意沃特斯关于骚扰特朗普政府官员的言论,称这是 "不可接受的",并呼吁文明,称 "我们必须努力让美国再次美丽"。

这场争论引起了众多评论家就对政治人物的礼貌问题撰文,卡尔·J·萨尔兹曼在《国家评论》中写道:"在没有礼貌的情况下,民主就会变成暴民统治","没有礼貌,我们就会走向混乱、无政府状态,最终走向宪政的灭亡。"与此相反,杰拉尔德·波斯特马教授将政治意义与道德考虑区分开来,他写道:"我们必须抵制急于作出不礼貌的判断。文明规范可以是压迫性的,是压制合法的问责要求的有力手段。文明不应排除一个人大力表达自己的道德观点"。

该事件点燃了一场关于礼貌的政治辩论,并引来了与类似事件的比较。评论者提到了2012年杰作蛋糕店事件,科罗拉多州的一位面包师拒绝为一对同性恋情侣定制婚礼蛋糕;2012年碎面包店事件,弗吉尼亚州的一位面包师拒绝为时任副总统乔·拜登举办竞选媒体活动;以及2015年肯塔基州官员金·戴维斯拒绝为一对同性伴侣颁发结婚证。

这家餐厅的Yelp页面很快就被反对者和支持威尔金森行动的人创造的大部分一星和五星评论淹没了。 截至6月25日,Yelp正在积极监控该列表,并删除那些被认为是出于 "新闻报道本身[而不是]评论者个人在该企业的消费体验"的帖子。

《财富》杂志报道称,由于唐纳德·特朗普的一条推特,哥伦比亚特区一家同名的无关联餐厅被保守派人士盯上,在推特上进行负面的Yelp评论和谴责。其他在新泽西州斯韦德斯伯罗和康涅狄格州老赛布鲁克的同名无关联餐厅,以及针对安大略省老红娘和菲律宾文珍俞巴市的小红娘,也同样成为Twitter上负面评论和批评的对象。

支持者和反对者于6月26日在餐厅外示威,结果有一人被捕,并将店前的街道封闭了两个小时。 事件发生后,该餐厅几乎关闭了两个星期,在7月9日重新开业时经历了抗议,但在随后的日子里,餐厅的生意有所增长。

到6月27日,该餐厅网站的URL已经被重定向到一个销售勃起功能障碍药物的网站上,Malwarebytes软件安全专家表示,重定向很可能是诈骗者寻求 "利用网站因头条新闻而增加的互联网流量",而不是出于政治目的。

6月26日有报道称,桑德斯将在家中接受特勤局的临时保护,桑德斯大约在8月2日确认了这种保护。

9月2日,《罗诺克时报》报道称,罗克布里奇地区旅游局同意从7月到9月每月花费5000美元,以增加积极的数字营销,以应对事件发生后全国媒体的负面报道。 这笔钱是从应急基金中提取的,该基金占其80万美元年度总预算的20%左右(16万美元)。

2019年5月,合伙人斯蒂芬妮·威尔金森在《华盛顿邮报》上写道,近一年来餐厅一直收到仇恨邮件,但 "对于每一条仇恨信息,都有一种感激之情"。她报告说,"生意仍然很好","每一个可能对采取立场感到恐惧的人,我说不要这样。对你或你的企业来说,抵抗不是徒劳的"。

6月23日星期六,奥巴马和特朗普总统时期的美国政府道德办公室前任主任沃尔特·肖布写道,桑德斯6月23日的推特违反了与道德行为标准/滥用职位有关的联邦法律。肖布写道,桑德斯利用她拥有300万粉丝的政府官方推特账户,"为了个人原因谴责一家私人企业。想利用她的办公室来胁迫企业,让公众向其施压。也违反了代言禁令,这对阻止赞助有明显的必然性。"在6月25日星期一的新闻发布会上,桑德斯说,有十多名记者与她联系,已经发出了多条新闻,所以她认为这是 "今日新闻",她在政府官方推特账号上对此进行了回应。

一些评论员认为红母鸡事件与最高法院2018年6月4日的杰作蛋糕店判决所依据的事实是平行的,该判决支持了科罗拉多州的一位面包师,该面包师拒绝为一对同性情侣定制婚礼蛋糕,理由是该面包师反对他们的婚姻。然而,与1964年的《联邦民权法案》禁止基于种族、宗教、民族和肤色的歧视不同,弗吉尼亚州法律并没有规定政治派别是受保护的特征,不受歧视。

4 views

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page