top of page
ALL POSTS
搜尋
英语世界读金庸
知道金庸多年之后，我终于阅读了他的作品。这本书是金庸四卷本传奇小说《射雕英雄传》的第一卷《英雄出世》，由谢莉·布莱恩特、张菁和郝玉青新译成英文。仅仅看过39 页，我就被吸引住了，这是决定性的一段： 官兵虽然人多，但黑衣人个个武艺精熟，一时之间杀得不分胜负。（新修版第一回《风...
尤利西斯
2月10日讀畢需時 10 分鐘
走向海外的金庸武侠世界
香港最成功的作家从未在他的小说中真正写过香港，这是一个有趣的悖论。金庸是查良镛（Louis Cha Leung-yung）的笔名，毫无疑问，他是中国武侠小说史上最受欢迎、读者最多的作家。他的所有故事都很自然地发生在中国古代，尽管是毫无历史准确性可言的奇异版本。...
尤利西斯
2月9日讀畢需時 9 分鐘
来自伊比利亚的"唐诗"：致情郎
这显然是一首以某位女士的口吻讲述的爱上一个不该爱上的负心郎的哀婉诗歌，尝试以唐诗的形式将其译出。 te dediqué mi tiempo, te ayudé, te saqué sonrisas, te aconsejé, te quise, te di lo mejor...
尤利西斯
2月8日讀畢需時 1 分鐘
尤利西斯之封神：勇挑天命
勇挑天命 精锐尽出 誓师塞外 枕戈待旦 再会戎狄 牧野相见 牛头马面 勇挑天命 坚韧不拔 滴水穿石 稳如泰山 虚怀若谷 千呼必应 明镜高悬 勇挑天命 救死扶伤 先人后己 蜂营蚁队 草木皆兵 事倍功半 指日可待 勇挑天命 斩桀除纣 俭以养德 安居乐业 义不容辞 护国佑民...
尤利西斯
2月6日讀畢需時 1 分鐘
贝尔萨的足球解放神学
作为一名足球教练，马塞洛·贝尔萨一直是战术先锋和球迷的卓越代言人，其独特的风格深受南美激进宗教和政治传统的影响。 ”为了真理和个人的诚实，我想说，从解放神学一开始......我就坚持认为，最大的挑战是既要保持上帝之爱的普遍性，又要保持上帝对历史阶梯最底层之人的偏爱。“...
尤利西斯
2024年7月12日讀畢需時 5 分鐘
金庸《天龍八部》釋名
「天龍八部」這名詞出於佛經。許多大乘佛經敘述佛向諸菩薩、比丘等說法時，常有天龍八部參與聽法。如「法華經·提婆達多品」：「天龍八部、人與非人，皆遙見彼龍女成佛」。 「非人」是形貌似人而實際不是人的眾生，「天龍八部」都是「非人」，包括八種神道怪物，因為以「天」及「龍」為首，所以...
尤利西斯
2024年4月26日讀畢需時 4 分鐘
十句非常流行的阿根廷俚语
十句非常流行的阿根廷俚语，阿根廷人天天都不离口。 想学习在阿根廷每天都能听到的十句最流行的俚语吗？ 是否想融入布宜诺斯艾利斯的逼格一族，或者至少知道他们是如何调侃你？ 现在，你将拥有这一切，还有更多！ 为什么阿根廷人有自己的俚语，为什么它很重要，...
尤利西斯
2024年4月19日讀畢需時 5 分鐘
古典好莱坞的共和党人
1854 年 3 月 20 日是共和党成立的日子（无论如何，这是其被命名的日子）。 虽然该组织已经很久没有什么值得庆祝的事情了，但在这天指出一个有趣的历史事实似乎很合适，我怀疑很少有人知道这个事实。他们之所以不知道，可能是因为共和党的纸牌游戏在控制辩论条件方面往往比左派更有...
尤利西斯
2024年3月31日讀畢需時 6 分鐘
新评论家：旧《时代》的巨擎
谁是美国历史上最有影响力的新闻工作者？有人会说是霍勒斯·格里利，他在共和党的建立中发挥了作用。其他人可能会说是约瑟夫·普利策，新闻业的最高奖项就是以他的名字颁发的。另一种可能是威廉·伦道夫·赫斯特，他是奥逊·威尔斯的著名影片《公民凯恩》中标题人物原型。但有一种说法是，事实上...
尤利西斯
2023年3月25日讀畢需時 8 分鐘
性爱很重要：频繁的性生活真的能使阴道松弛吗？
好课题，但我也要问问你，当你打哈欠或张大嘴巴咀嚼美味汉堡和一大块乌鸡肉时，你的嘴会不会松驰？ 我的猜测是，你的嘴以及嘴唇会恢复到正常的形状和大小，对吗？如果不这样，你可能需要和口腔医生谈谈。 让我们重返阴道。如果一个女人的性生活太多，阴道是否会变得松弛，这个问题已经被问了很...
尤利西斯
2023年3月2日讀畢需時 2 分鐘
韩非子·八奸
凡人臣之所道成奸者有八术：一曰在同床。何谓同床？曰：贵夫人，爱孺子，便僻好色，此人主之所惑也。托于燕处之虞，乘醉饱之时，而求其所欲，此必听之术也。为人臣者内事之以金玉，使惑其主，此之谓同床。二曰在旁。何谓在旁？曰：优笑侏儒，左右近习，此人主未命而唯唯，未使而诺诺，先意承旨，...
尤利西斯
2022年10月28日讀畢需時 7 分鐘
法家概要
中国先秦时代的法家学说是一种哲学信仰，认为人类更倾向于做恶而非行善，因为他们完全受自我利益的驱使，需要严格的法律来控制他们的冲动，法家学说是由客居秦国的哲学家韩非提出的。 韩非被认为是儒家改革者（也是儒家五圣中的一位）荀子的学生，荀子背离了儒家的核心思想，即人性善的概念，声...
尤利西斯
2022年10月23日讀畢需時 5 分鐘
林语堂：韩非是现代中国的一剂良药
这篇关于先秦思想家韩非哲学于当代中国之意义的英语文章，原为1930年9月30日在上海老卡尔顿美国大学俱乐部的演讲。随后在《中国评论家》上发表，并收纳于汤良礼的《中国自有之评论家》中。现对文章做了一些小的文体改动，并增加了章节标题。 现代中国的预言家...
尤利西斯
2022年10月18日讀畢需時 11 分鐘
爱伦·坡：乌鸦
从前一个阴郁的子夜，我独自沉思，慵懒疲竭， 面对许多古怪而离奇、并早已被人遗忘的书卷； 当我开始打盹，几乎入睡，突然传来一阵轻擂， 仿佛有人在轻轻叩击——轻轻叩击我房间的门环。 “有客来也”，我轻声嘟喃，“正在叩击我的门环， 惟此而已，别无他般。”...
尤利西斯
2022年10月13日讀畢需時 4 分鐘
林肯的葛底斯堡演说
先人立國已逾八十有七載。生於自由，而勠力平等眾生。 此國之信奉自由平等者，恰逢內爭，誠危急存亡之秋也。而今會垓奠勇夫。諸烈捐軀舍生取義，奠之以抔土，義不容辭也。 然縱而論之，則一抔之土難以為奠，無論祀祭。沙場鏖兵，存勇亡烈，昭昭人聖，血祭於斯，無所尊大，亦無所菲薄。今日所言...
尤利西斯
2022年10月12日讀畢需時 3 分鐘
自由主义网：托尔金的政治观
有一些历史人物，许多人都想将他们拉入本方政治阵营，如亚当·斯密、圣多玛斯·阿奎那和耶稣基督等等等等。自从J.R.R.托尔金在二十世纪中期取得里程碑式的文学成就以来，他也一直是这样一个有争议的人物。嬉皮士、保守派、分产主义者和自由主义者都声称中土大陆的缔造者是他们中的一员。关...
尤利西斯
2022年9月5日讀畢需時 7 分鐘
法律与自由：错综复杂的托尔金政治学
去年十二月，托尔金的书迷们庆祝了彼得·杰克逊的《魔戒》三部曲二十周年。在本站最近的两篇文章中，媒体和文化评论家蒂图斯·特谢拉借此机会对电影和取材的书籍进行了评论。特谢拉的文章特别关注托尔金的政治，虽然特谢拉是一位敏锐的散文家，但我认为他对托尔金政治观点的复杂性认识不足。在这...
尤利西斯
2022年9月5日讀畢需時 8 分鐘
奇思妙想的保守派：托尔金十信条
2015年1月3日，J.R.R. 托尔金将满123岁，鉴于他认为比尔博的111岁（11点1）是一个重要的年龄，他对 "12点3 "会有什么看法？我假设时间对他不再有任何意义，他正从上面微笑着走下来。我知道有几个修女正在为他的圣人事业祈祷，我自然也加入这样的祈祷。然而，123...
尤利西斯
2022年9月5日讀畢需時 4 分鐘
“面包和马戏”启示录
“...自人民失去投票权，再也无法买卖选票以来，人民就放弃了他们对国家的义务。曾几何时，人民是政治、军事等几乎一切事务权威之源泉；他们如今却只焦急地期盼两样东西：面包和马戏。” ——尤维纳利斯，《讽刺诗集》第10章 "面包和马戏"（拉丁语：panem et...
尤利西斯
2022年9月4日讀畢需時 1 分鐘
非洲裔阿根廷人简史
非洲裔阿根廷人主要为撒哈拉以南的非洲人后裔。非洲裔阿根廷人是在西班牙统治阿根廷的几个世纪里，从跨大西洋奴隶贸易中带过来的，或来自非洲的移民。 在十八及十九世纪，非洲裔占某些城市人口的百分之五十，并对阿根廷文化产生了深刻的影响。一些古老的理论认为，十九世纪非洲裔阿根廷人的人口...
尤利西斯
2022年8月12日讀畢需時 13 分鐘
bottom of page